Марія Литвин народилася в Києві. Закінчила Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Працювала журналістом у періодичних виданнях, нині поєднує роботу редактора і викладача.
Як автор статей брала участь у збірниках "День і вічність Джеймса Мейса" (К.: "Українська прес-група", 2005), "Свобода. Авторитет. Служіння" (К.: "Дух і Літера", 2018), "Це теж зробила вона" (К.: "Видавництво", 2018).
Перше оповідання з циклу історій про Святого Миколая було надруковане у збірнику "Особливий подарунок від Святого Миколая" (К.: "Братське", 2014).
Марія Литвин багато років співпрацює з видавництвом "Дух і Літера" як редактор. "7 історій про Святого Миколая" - перша книжка авторки.