-
Статус наличия
Під однією обкладинкою книги Люсьєна Нулле «Клену серці» поєдналися його поезії та його автобіографічний есей: раціональне та емоційне, свідоме та несвідоме. Есей автора дає ключ розуміння його поезій, а його поезії дають новий вимір його прозі. .. Читати більше
Переклад | з фр. Євгенії Кононеко |
Обкладинка | М’яка |
Фомат | 130х200 мм |
Кількість сторінок | 192 |
Вага | 0.21 кг |
ISBN | 978-966-378-390-1 |
Пропонована увазі читачів книга складається з 3-х розділів: перший містить вірші, що не входили в раніше видані книги автора — як останні, так і не друковані раніше; другий — переклади різномовної поезії; третій — сценарії фільмів за мотивами письменників українського Розстріляного Відродження. Це п.. Читати більше
Обкладинка | м’яка |
Кількість сторінок | 256 |
Вага | 0.00 кг |
ISBN | 978-966-378-427-4 |
Восьма книжка поетки і перекладачки Наталії Бельченко і перша — написана українською мовою. В ній — враження від побачених міст і країн, але в першу чергу — занурення у світ предків роду. Подеколи через стихію річок. І осягнення доль загиблих у Голодомор, у війну, як російсько-українську, так і.. Читати більше
Обкладинка | м’яка |
Фомат | 120х200 мм |
Кількість сторінок | 80 |
Вага | 0.45 кг |
ISBN | 978-966-378-580-6 |
Художньо-публіцистичний альманах "Єгупець" № 21 У розділі «Поза рубриками» читач має змогу ознайомитися з сучасною ізраїльською поезією у перекладах українською Маріанни Кіяновської, Наталки Білоцерківець, Юрія Андруховича, Олександра Ірванця, Юрка Прохаська та Петра Рихла. Розділ «Драматургія та.. Читати більше
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 145 х 200 мм |
Кількість сторінок | 488 |
Вага | 0.55 кг |
ISBN | ББК 84.5Є Я5Є31 |
Ця книга є українсько-французьким виданням-білінгвою вибраних творів Василя Стуса перекладених французьким славістом, професором Женевського університету Жоржем Ніва. .. Читати більше
Переклад | упорядкування та переклад французькою Жоржа Ніва |
Обкладинка | тверда |
Фомат | 130 х 240 мм |
Кількість сторінок | 136 |
Вага | 0.25 кг |
ISBN | 978-966-378-953-8 |
32-й номер альманаху «Єгупець» умовно поділений на дві частини: війна та довоєнний період. «Воєнний» блок альманаху уміщає статтю Тімоті Снайдера «Девʼять тез про путінський фашизм», нарис Костянтина Сігова «Скарб українського опору має розбудити Європу», щоденники війни Олени Стяжкіної, добірку пое.. Читати більше
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 145 х 200 мм |
Кількість сторінок | 384 |
Вага | 0.00 кг |
ISBN | - |
Веніамін Блаженний (або Блаженних, а за паспортом — Веніамін Айзенштадт) народився сто років тому, 1921 року, у білоруському містечку Копись. Життя прожив переважно у Мінську. Все життя писав вірші, але їх відхиляли видавництва. Надто був «не в течії» — із своїми міркуваннями про смерть і сенс життя.. Читати більше
Переклад | Юлія Шекет, Наталія Бельченко, Ія Ківа |
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 130 х 130 мм |
Кількість сторінок | 160 |
Вага | 0.00 кг |
ISBN | 978-966-378-867-8 |
Дмитро Строцев — білоруський поет, який пише російською мовою. Автор 11 збірок поезій, його вірші перекладено на багато мов. Перед вами перша українська книжка поета. У ній — переклади його віршів українською, білоруською та польською мовами. За словами автора, це — поетичне підношення Україні. Дмит.. Читати більше
Переклад | Наталія Бельченко, Сергій Жадан, Борис Херсонський, Андрій Хадан |
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 130 х 135 мм |
Кількість сторінок | 128 |
Вага | 0.00 кг |
ISBN | 978-966-378-804-3 |