-
Статус наличия

«І знову по колу» – це запис розмов з учасниками та учасницями повстання у Варшавському гетто (квітень 1943 року), які польська журналістка, есеїстка, письменниця і дослідниця Ханка Ґрупінська провадила у 1985–2000 роках. У фокусі діалогів-спогадів перебуває повсякденне життя в гетто і поза ним у ре.. Читати більше
Переклад | з пол. Юлії Стахівської |
Обкладинка | тверда |
Фомат | 155 х 210 мм |
Кількість сторінок | 464 |
Вага | 0.52 кг |
ISBN | 978-617-8445-11-9 |

34-й номер альманаху «Єгупець» складається з дев’яти розділів. У розділі «Дві війни» – поетична підбірка Станіслава Чернілевського, фрагменти бойового щоденника Олексія Сінченка, звернена до американських законодавців стаття Тімоті Снайдера про Україну й матеріал Льолі Кантор-Казовської щодо «.. Читати більше
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 145 х 200 мм |
Кількість сторінок | 528 |
Вага | 0.67 кг |
ISBN | ББК 84.5Є Я5Є31 |

35-е число альманаху «Єгупець» присвячене їдишській культурі та літературі. Відкриває номер слово від Леоніда Фінберга, директора Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства. Поетичний блок альманаху представлений добірками поезій Якова Ґлатштейна, Аврома Суцкевера та Арна Це.. Читати більше
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 145 х 210 мм |
Кількість сторінок | 552 + 4 іл. |
Вага | 0.66 кг |
ISBN | ББК 84.5Є Я5Є31 |

Видання пропонує ознайомитися з двома основними версіями «червоних гаґадот», що були частиною совєтського антирелігійного проєкту. На відміну від традиційної Гаґади на свято Песах, ці невеличкі «роздаткові матеріали», створені у 20-ті роки минулого століття, мали поступово підмінити основн.. Читати більше
Переклад | з їдишу Т. Непипенко |
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 185 х 270 мм |
Кількість сторінок | 60 с., з іл. |
Вага | 0.13 кг |
ISBN | 978-617-8262-85-3 |

В антології зібрано майже пів сотні українських новел і оповідань на єврейську тематику. Написані впродовж половини століття, у 1880-х–1930-х рр., вони охоплюють кілька літературних поколінь, широку географію і спектр історичних подій. Революції, погроми, Перша світова війна, соціалістичні ілюзії, б.. Читати більше
Обкладинка | тверда |
Фомат | 155 х 210 мм |
Кількість сторінок | 680 |
Вага | 0.81 кг |
ISBN | 978-617-8445-06-5 |

Їцхок Лейбуш Перец (1852–1915) — один із класиків єврейської літератури мовою їдиш, засновник єврейського літературного модернізму. Пропонована збірка «Хасидське» є своєрідним художнім дослідженням життя хасидських євреїв, їхньої духовності, традицій та вірувань. Кожна історія відображає елеме.. Читати більше
Переклад | з їдишу: Олександра Уралова, Софія Корн |
Обкладинка | тверда |
Фомат | 155 х 210 мм |
Кількість сторінок | 320 |
Вага | 0.42 кг |
ISBN | 978-617-8262-79-2 |

У видання увійшли переклади творів п’ятнадцятьох єврейських письменників Східної Європи другої половини ХІХ–ХХ ст. Читач має змогу ознайомитися з розмаїттям їдишської літературної традиції – від оповідання «дядька єврейської літературної родини» Їцхока Лейбуша Переца до творів модерністів .. Читати більше
Переклад | з їдишу Т. Непипенко, І. Зробок, Д. Вейцеля, С. Корн, А. Уманськ |
Обкладинка | тверда |
Фомат | 155 х 210 мм |
Кількість сторінок | 272 |
Вага | 0.37 кг |
ISBN | 978-617-8262-72-3 |

Антологія пропонує читачеві знайомство із сучасною їдишською поезією та її авторами. Сучасна їдишська поезія не є масовим явищем, адже їдишем нині фактично не послуговуються у побуті. Серед її творців сьогодні багато професійних літературознавців, істориків культури, лінгвістів та перекладачів класи.. Читати більше
Переклад | Велвла Черніна, Валерії Богуславської, Петра Рихла, Юрка Прохась |
Обкладинка | м'яка |
Фомат | 130 х 200 мм |
Кількість сторінок | 80 |
Вага | 0.10 кг |
ISBN | 978-617-8262-78-5 |