Nowa Europa Wschodnia

Nowa Europa Wschodnia

Книга:
Nowa Europa Wschodnia
Ціна:
20.00 грн.
Доставка:
5.00 грн.
Кількість:
Пер. з пол. Андрія Павлишина.
К.: Дух і літера, 2011. – ISBN 978-966-378-165-5

«Nowa Europa Wschodnia» — видання, яке, починаючи з 2008 року, публікує в Польщі Колегіум Східної Європи ім. Яна Новака-Єзьоранського, і котре прагне слугувати взаємному пізнанню націй нашого регіону. Ми не нав’язуємо жодних поглядів, не обстоюємо жодну по­літику, бо вважаємо, що уважний спостерігач здатний самотужки ін­терпретувати дійсність. А ми лише хочемо допомогти в його спосте­реженнях. Щоб досягнути цього, ми часто представляємо польським читачам точку зору авторів із країн Східної Європи. Можна перелі­чити цілу низку українських авторів, які друкувалися на сторінках польськомовного видання «Nowej Europy Wschodnej». Та водночас нам завше хотілося, щоб наші тексти прочитали й ті, хто цікавиться представленою в нашому виданні проблематикою, проте не володіє польською мовою. Таку змогу дає українське число, куди увійшла до­бірка опублікованих раніше текстів. Звісно, це лише добірка текстів. Натомість про Україну та справи, які України стосуються, ми писа­ли значно ширше. Втім, сподіваємося, що навіть ці тексти допомо­жуть Вам зорієнтуватись у характері видання та зрозуміти, як саме у Польщі міркують про Україну.

Це число побачило світ завдяки підтримці Міністерства закордон­них справ Польської Республіки. Висловлюємо також нашу подяку пані Олександрі Гнатюк, панові Леонідові Фінбергу та видавництву «Дух і літера».

Редакція «Nowej Europy Wschodnej»

Custom essay writing service: http://essaylab.org/